就在梁思成与林徽因商议是否迁移时，空中一阵巨大的轰鸣声让他们顿时回过神来，震耳欲聋的爆炸声告诉他们这是敌机，敌军把下一个侵略目标定在了长沙，如今正在进行轰炸。听到轰鸣声后，二人来不及思考，连忙一人抱着一个孩子招呼母亲一同往楼下奔去。一路上炸弹在他们身旁爆炸，好几次林徽因都被爆炸时的热浪掀倒在地，街上浓烟滚滚，看不清方向。林徽因抱着孩子朝临时大学奔去，然而头顶上的飞机开始了新一轮的俯冲，眼看飞机离自己只有一小段距离，明知无法逃脱的一家人干脆抱在一起，等待着死亡的降临。所幸飞机并没有往他们这儿轰炸，而是把炸弹投向他们原来的住所，从北平带来的家当在这一轮轰炸中皆化为灰烬。
当天晚上，他们只能在张奚若的家中借住一宿。待到天亮之时，梁思成带着一家人踏上了前往昆明的道路。途经晃县时，林徽因终究没有扛住，患上了感冒，高烧不退，手脚冰凉。梁思成想要把她带到医院治疗，然而如今待在这座前不着村后不着店的小县城里，别说医院，连基本的抗生素也无法寻得，岳母看着林徽因通红的脸颊，急得一个劲地念叨：“菩萨保佑……菩萨保佑……”